home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ BBS in a Box 12 / BBS in a box XII-1.iso / Files / Education / H / Irish.sit / Irish / lessons / 10b < prev    next >
MacBinary  |  1993-02-21  |  4.6 KB  |  [TEXT/EDIT]
open in: MacOS 8.1     |     Win98     |     DOS

browse contents    |     view JSON data     |     view as text


This file was processed as: MacBinary (archive/macBinary).

ConfidenceProgramDetectionMatch TypeSupport
10% dexvert MacBinary (archive/macBinary) fallback Supported
1% dexvert Text File (text/txt) fallback Supported
100% file MacBinary II, Sun Feb 21 18:17:58 1993, modified Sun Feb 21 18:17:58 1993, creator Macintosh Edit, type ASCII, 4155 bytes "10b" , at 0x10bb 349 bytes resource default (weak)
99% file data default
74% TrID Macintosh plain text (MacBinary) default
25% TrID MacBinary 2 default (weak)
0% TrID Sybase iAnywhere database files default (weak)
100% siegfried fmt/1762 MacBinary (II) default
100% lsar MacBinary default


id metadata
keyvalue
macFileType[TEXT]
macFileCreator[EDIT]


hex view
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 00 03 31 30 62 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..10b...|........|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000030| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000040| 00 54 45 58 54 45 44 49 | 54 00 00 00 00 00 00 00 |.TEXTEDI|T.......|
|00000050| 00 00 00 00 00 10 3b 00 | 00 01 5d a7 ad be 26 a7 |......;.|..]...&.|
|00000060| ad be 26 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |..&.....|........|
|00000070| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 81 81 df 8d 00 00 |........|........|
|00000080| 52 65 63 65 69 76 65 64 | 3a 20 66 72 6f 6d 20 69 |Received|: from i|
|00000090| 65 67 62 6f 78 2e 75 63 | 64 2e 69 65 20 62 79 20 |egbox.uc|d.ie by |
|000000a0| 73 61 6c 6d 6f 6e 2e 6d | 61 74 68 73 2e 74 63 64 |salmon.m|aths.tcd|
|000000b0| 2e 69 65 20 20 56 69 61 | 20 53 4d 54 50 20 28 46 |.ie  Via| SMTP (F|
|000000c0| 69 62 72 65 4f 70 74 69 | 63 29 0d 20 20 20 20 20 |ibreOpti|c).     |
|000000d0| 20 20 20 20 20 69 64 20 | 61 61 32 36 38 39 32 3b |     id |aa26892;|
|000000e0| 20 32 20 4a 75 6c 20 39 | 32 20 32 33 3a 32 38 20 | 2 Jul 9|2 23:28 |
|000000f0| 42 53 54 0d 52 65 63 65 | 69 76 65 64 3a 20 66 72 |BST.Rece|ived: fr|
|00000100| 6f 6d 20 49 52 4c 45 41 | 52 4e 2e 55 43 44 2e 49 |om IRLEA|RN.UCD.I|
|00000110| 45 20 28 4d 41 49 4c 45 | 52 40 49 52 4c 45 41 52 |E (MAILE|R@IRLEAR|
|00000120| 4e 29 20 62 79 20 6d 61 | 69 6c 67 61 74 65 2e 75 |N) by ma|ilgate.u|
|00000130| 63 64 2e 69 65 20 28 50 | 4d 44 46 20 23 31 32 30 |cd.ie (P|MDF #120|
|00000140| 35 30 29 0d 20 69 64 20 | 3c 30 31 47 4c 58 33 4f |50). id |<01GLX3O|
|00000150| 57 56 30 58 53 30 30 30 | 41 4b 52 40 6d 61 69 6c |WV0XS000|AKR@mail|
|00000160| 67 61 74 65 2e 75 63 64 | 2e 69 65 3e 3b 20 54 68 |gate.ucd|.ie>; Th|
|00000170| 75 2c 20 32 20 4a 75 6c | 20 31 39 39 32 20 32 32 |u, 2 Jul| 1992 22|
|00000180| 3a 32 36 20 47 4d 54 0d | 52 65 63 65 69 76 65 64 |:26 GMT.|Received|
|00000190| 3a 20 66 72 6f 6d 20 49 | 52 4c 45 41 52 4e 20 62 |: from I|RLEARN b|
|000001a0| 79 20 49 52 4c 45 41 52 | 4e 2e 55 43 44 2e 49 45 |y IRLEAR|N.UCD.IE|
|000001b0| 20 28 4d 61 69 6c 65 72 | 20 52 32 2e 30 38 29 20 | (Mailer| R2.08) |
|000001c0| 77 69 74 68 20 42 53 4d | 54 50 20 69 64 20 35 33 |with BSM|TP id 53|
|000001d0| 34 36 3b 0d 20 54 68 75 | 2c 20 30 32 20 4a 75 6c |46;. Thu|, 02 Jul|
|000001e0| 20 39 32 20 32 33 3a 32 | 34 3a 30 33 20 47 4d 54 | 92 23:2|4:03 GMT|
|000001f0| 0d 44 61 74 65 3a 20 54 | 68 75 2c 20 32 20 4a 75 |.Date: T|hu, 2 Ju|
|00000200| 6c 20 39 32 20 31 38 3a | 31 38 3a 33 36 20 2d 30 |l 92 18:|18:36 -0|
|00000210| 34 30 30 0d 46 72 6f 6d | 3a 20 64 6d 69 6c 6e 65 |400.From|: dmilne|
|00000220| 40 4b 45 41 4e 2e 55 43 | 53 2e 4d 55 4e 2e 43 41 |@KEAN.UC|S.MUN.CA|
|00000230| 0d 53 75 62 6a 65 63 74 | 3a 20 65 6c 65 6d 20 49 |.Subject|: elem I|
|00000240| 47 20 4c 65 73 73 6f 6e | 20 23 31 30 42 20 41 6e |G Lesson| #10B An|
|00000250| 73 77 65 72 73 0d 53 65 | 6e 64 65 72 3a 20 47 41 |swers.Se|nder: GA|
|00000260| 45 4c 49 43 20 4c 61 6e | 67 75 61 67 65 20 42 75 |ELIC Lan|guage Bu|
|00000270| 6c 6c 65 74 69 6e 20 42 | 6f 61 72 64 20 3c 47 41 |lletin B|oard <GA|
|00000280| 45 4c 49 43 2d 4c 40 69 | 72 6c 65 61 72 6e 2e 75 |ELIC-L@i|rlearn.u|
|00000290| 63 64 2e 69 65 3e 0d 54 | 6f 3a 20 4d 75 6c 74 69 |cd.ie>.T|o: Multi|
|000002a0| 70 6c 65 20 72 65 63 69 | 70 69 65 6e 74 73 20 6f |ple reci|pients o|
|000002b0| 66 20 3c 47 41 45 4c 49 | 43 2d 4c 40 69 72 6c 65 |f <GAELI|C-L@irle|
|000002c0| 61 72 6e 2e 75 63 64 2e | 69 65 3e 0d 52 65 70 6c |arn.ucd.|ie>.Repl|
|000002d0| 79 2d 74 6f 3a 20 64 6d | 69 6c 6e 65 40 6b 65 61 |y-to: dm|ilne@kea|
|000002e0| 6e 2e 75 63 73 2e 6d 75 | 6e 2e 63 61 0d 4d 65 73 |n.ucs.mu|n.ca.Mes|
|000002f0| 73 61 67 65 2d 69 64 3a | 20 3c 30 31 47 4c 58 33 |sage-id:| <01GLX3|
|00000300| 4f 57 56 30 58 53 30 30 | 30 41 4b 52 40 6d 61 69 |OWV0XS00|0AKR@mai|
|00000310| 6c 67 61 74 65 2e 75 63 | 64 2e 69 65 3e 0d 58 2d |lgate.uc|d.ie>.X-|
|00000320| 45 6e 76 65 6c 6f 70 65 | 2d 74 6f 3a 20 70 77 61 |Envelope|-to: pwa|
|00000330| 6c 64 72 6f 6e 40 4d 41 | 54 48 53 2e 54 43 44 2e |ldron@MA|THS.TCD.|
|00000340| 49 45 2c 20 74 69 6d 40 | 4d 41 54 48 53 2e 54 43 |IE, tim@|MATHS.TC|
|00000350| 44 2e 49 45 0d 53 74 61 | 74 75 73 3a 20 4f 0d 0d |D.IE.Sta|tus: O..|
|00000360| 20 0d 20 0d 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 | . .    |        |
|00000370| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 4c |        |       L|
|00000380| 45 53 53 4f 4e 20 23 31 | 30 0d 20 0d 41 20 63 68 |ESSON #1|0. .A ch|
|00000390| 61 69 72 64 65 28 61 6e | 29 2c 0d 20 0d 20 20 20 |airde(an|),. .   |
|000003a0| 20 20 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 48 65 72 65 |        |    Here|
|000003b0| 20 61 72 65 20 6d 79 20 | 61 6e 73 77 65 72 73 20 | are my |answers |
|000003c0| 74 6f 20 74 68 65 20 65 | 78 65 72 63 69 73 65 73 |to the e|xercises|
|000003d0| 2e 0d 20 0d 20 0d 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.. . .  |        |
|000003e0| 44 6f 72 6f 74 68 79 0d | 20 0d 20 20 20 20 20 2e |Dorothy.| .     .|
|000003f0| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000400| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000410| 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e | 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e |........|........|
|00000420| 2e 2e 2e 2e 2e 0d 20 0d | 54 72 61 6e 73 6c 61 74 |...... .|Translat|
|00000430| 65 20 69 6e 74 6f 20 45 | 6e 67 6c 69 73 68 3a 0d |e into E|nglish:.|
|00000440| 20 0d 20 31 2e 20 42 68 | 92 20 74 65 61 63 68 20 | . 1. Bh|. teach |
|00000450| 61 67 61 6d 20 73 61 20 | 67 68 6c 65 61 6e 6e 20 |agam sa |ghleann |
|00000460| 69 6e 20 61 69 63 65 20 | 6c 65 69 73 20 61 6e 20 |in aice |leis an |
|00000470| 6c 6f 63 68 2e 0d 20 20 | 20 20 49 20 68 61 64 20 |loch..  |  I had |
|00000480| 61 20 68 6f 75 73 65 20 | 69 6e 20 74 68 65 20 76 |a house |in the v|
|00000490| 61 6c 6c 65 79 20 6e 65 | 61 72 20 28 62 65 73 69 |alley ne|ar (besi|
|000004a0| 64 65 29 20 74 68 65 20 | 6c 61 6b 65 2e 0d 20 0d |de) the |lake.. .|
|000004b0| 20 32 2e 20 54 2f 61 20 | 50 65 69 67 20 63 6f 73 | 2. T/a |Peig cos|
|000004c0| 9c 69 6c 20 6c 65 69 73 | 20 6e 61 20 63 61 69 6c |.il leis| na cail|
|000004d0| 92 6e 92 20 65 69 6c 65 | 2e 0d 20 20 20 20 50 65 |.n. eile|..    Pe|
|000004e0| 67 20 69 73 20 6c 69 6b | 65 20 74 68 65 20 6f 74 |g is lik|e the ot|
|000004f0| 68 65 72 20 67 69 72 6c | 73 2e 0d 20 0d 20 33 2e |her girl|s.. . 3.|
|00000500| 20 43 68 75 61 69 67 68 | 20 4d 87 69 72 65 20 67 | Chuaigh| M.ire g|
|00000510| 6f 20 43 6f 72 63 61 69 | 67 68 20 69 6e 6e 8e 20 |o Corcai|gh inn. |
|00000520| 61 67 75 73 20 63 68 61 | 62 68 72 61 69 67 68 20 |agus cha|bhraigh |
|00000530| 73 92 20 6c 65 69 73 0d | 20 20 20 20 61 20 64 65 |s. leis.|    a de|
|00000540| 69 72 66 9c 69 72 20 73 | 61 20 67 68 61 69 72 64 |irf.ir s|a ghaird|
|00000550| 92 6e 2e 0d 20 20 20 20 | 4d 61 72 79 20 77 65 6e |.n..    |Mary wen|
|00000560| 74 20 74 6f 20 43 6f 72 | 6b 20 79 65 73 74 65 72 |t to Cor|k yester|
|00000570| 64 61 79 20 61 6e 64 20 | 68 65 6c 70 65 64 20 68 |day and |helped h|
|00000580| 65 72 20 73 69 73 74 65 | 72 20 69 6e 20 74 68 65 |er siste|r in the|
|00000590| 0d 20 20 20 20 67 61 72 | 64 65 6e 2e 0d 20 0d 20 |.    gar|den.. . |
|000005a0| 34 2e 20 4c 61 62 68 61 | 69 72 20 61 6e 20 6d 9c |4. Labha|ir an m.|
|000005b0| 69 6e 74 65 6f 69 72 20 | 6c 65 69 73 20 61 6e 20 |inteoir |leis an |
|000005c0| 6d 62 65 61 6e 20 61 20 | 74 68 87 69 6e 69 67 20 |mbean a |th.inig |
|000005d0| 20 61 72 20 73 63 6f 69 | 6c 0d 20 20 20 20 69 6e | ar scoi|l.    in|
|000005e0| 20 8e 69 6e 65 61 63 68 | 74 20 6c 65 69 73 20 6e | .ineach|t leis n|
|000005f0| 61 20 64 61 6f 69 6e 65 | 20 65 69 6c 65 2e 0d 20 |a daoine| eile.. |
|00000600| 20 20 20 54 68 65 20 74 | 65 61 63 68 65 72 20 73 |   The t|eacher s|
|00000610| 70 6f 6b 65 20 74 6f 20 | 74 68 65 20 77 6f 6d 61 |poke to |the woma|
|00000620| 6e 20 77 68 6f 20 63 61 | 6d 65 20 74 6f 20 73 63 |n who ca|me to sc|
|00000630| 68 6f 6f 6c 20 77 69 74 | 68 0d 20 20 20 20 28 61 |hool wit|h.    (a|
|00000640| 6c 6f 6e 67 20 77 69 74 | 68 29 20 74 68 65 20 6f |long wit|h) the o|
|00000650| 74 68 65 72 20 70 65 6f | 70 6c 65 2e 0d 20 0d 20 |ther peo|ple.. . |
|00000660| 35 2e 20 44 27 66 68 61 | 6e 20 73 8e 20 6c 65 69 |5. D'fha|n s. lei|
|00000670| 73 20 61 6e 20 6d 62 75 | 73 20 61 72 20 61 6e 20 |s an mbu|s ar an |
|00000680| 74 73 72 87 69 64 20 6d | 97 72 2e 0d 20 20 20 20 |tsr.id m|.r..    |
|00000690| 48 65 20 77 61 69 74 65 | 64 20 66 6f 72 20 74 68 |He waite|d for th|
|000006a0| 65 20 62 75 73 20 6f 6e | 20 74 68 65 20 6d 61 69 |e bus on| the mai|
|000006b0| 6e 20 73 74 72 65 65 74 | 2e 0d 20 0d 54 72 61 6e |n street|.. .Tran|
|000006c0| 73 6c 61 74 65 20 69 6e | 74 6f 20 49 72 69 73 68 |slate in|to Irish|
|000006d0| 3a 0d 20 0d 20 36 2e 20 | 4f 75 74 20 74 68 65 79 |:. . 6. |Out they|
|000006e0| 20 77 65 6e 74 2e 0d 20 | 20 20 20 41 6d 61 63 68 | went.. |   Amach|
|000006f0| 20 6c 65 6f 2e 0d 20 0d | 20 37 2e 20 49 6e 20 73 | leo.. .| 7. In s|
|00000700| 68 65 20 63 6f 6d 65 73 | 2e 0d 20 20 20 20 49 73 |he comes|..    Is|
|00000710| 74 65 61 63 68 20 6c 8e | 69 2e 0d 20 0d 20 38 2e |teach l.|i.. . 8.|
|00000720| 20 4d 61 72 79 20 73 70 | 6f 6b 65 20 74 6f 20 6d | Mary sp|oke to m|
|00000730| 65 2e 0d 20 20 20 20 4c | 61 62 68 61 69 72 74 20 |e..    L|abhairt |
|00000740| 4d 87 69 72 65 20 6c 69 | 6f 6d 2e 0d 20 0d 20 39 |M.ire li|om.. . 9|
|00000750| 2e 20 4a 6f 68 6e 20 68 | 65 6c 70 65 64 20 75 73 |. John h|elped us|
|00000760| 2e 0d 20 20 20 20 43 68 | 61 62 68 72 61 69 67 68 |..    Ch|abhraigh|
|00000770| 20 53 65 87 6e 20 6c 69 | 6e 6e 2e 0d 20 0d 31 30 | Se.n li|nn.. .10|
|00000780| 2e 20 59 6f 75 20 28 73 | 67 29 20 73 75 63 63 65 |. You (s|g) succe|
|00000790| 65 64 65 64 2c 20 62 75 | 74 20 49 20 66 61 69 6c |eded, bu|t I fail|
|000007a0| 65 64 2e 0d 20 20 20 20 | 44 27 8e 69 72 69 67 68 |ed..    |D'.irigh|
|000007b0| 20 6c 65 61 74 20 61 63 | 68 20 74 68 65 69 70 20 | leat ac|h theip |
|000007c0| 6f 72 6d 2e 0d 20 20 20 | 20 44 27 8e 69 72 69 67 |orm..   | D'.irig|
|000007d0| 68 20 6c 65 61 74 73 61 | 20 61 63 68 20 74 68 65 |h leatsa| ach the|
|000007e0| 69 70 20 6f 72 6d 73 61 | 2e 0d 20 0d 31 31 2e 20 |ip ormsa|.. .11. |
|000007f0| 53 68 65 20 77 61 69 74 | 65 64 20 66 6f 72 20 68 |She wait|ed for h|
|00000800| 69 6d 20 61 74 20 74 68 | 65 20 68 6f 73 70 69 74 |im at th|e hospit|
|00000810| 61 6c 2e 0d 20 20 20 20 | 44 27 66 68 61 6e 20 73 |al..    |D'fhan s|
|00000820| 92 20 6c 65 69 73 20 61 | 67 20 61 6e 20 6f 73 70 |. leis a|g an osp|
|00000830| 69 64 8e 61 6c 2e 0d 20 | 0d 31 32 2e 20 49 20 68 |id.al.. |.12. I h|
|00000840| 65 6c 70 65 64 20 79 6f | 75 20 28 70 6c 75 72 61 |elped yo|u (plura|
|00000850| 6c 29 20 6c 61 73 74 20 | 6e 69 67 68 74 2e 0d 20 |l) last |night.. |
|00000860| 20 20 20 43 68 61 62 68 | 72 61 69 67 68 20 6d 8e |   Chabh|raigh m.|
|00000870| 20 6c 69 62 68 20 61 72 | 8e 69 72 2e 0d 20 0d 31 | libh ar|.ir.. .1|
|00000880| 33 2e 20 54 68 65 20 68 | 6f 75 73 65 20 77 61 73 |3. The h|ouse was|
|00000890| 20 6e 65 61 72 20 74 68 | 65 20 62 72 69 64 67 65 | near th|e bridge|
|000008a0| 20 77 68 69 63 68 20 77 | 61 73 20 6e 65 61 72 20 | which w|as near |
|000008b0| 74 68 65 20 62 65 61 63 | 68 2e 0d 20 20 20 20 42 |the beac|h..    B|
|000008c0| 68 92 20 61 6e 20 74 65 | 61 63 68 20 69 6e 20 61 |h. an te|ach in a|
|000008d0| 69 63 65 20 6c 65 69 73 | 20 61 6e 20 64 72 6f 69 |ice leis| an droi|
|000008e0| 63 68 65 61 64 20 61 20 | 62 68 92 20 69 6e 20 61 |chead a |bh. in a|
|000008f0| 69 63 65 0d 20 20 20 20 | 6c 65 69 73 20 61 6e 20 |ice.    |leis an |
|00000900| 74 72 87 2e 0d 20 0d 31 | 34 2e 20 54 69 6d 20 63 |tr... .1|4. Tim c|
|00000910| 61 6d 65 20 74 6f 20 74 | 68 65 20 66 61 69 72 20 |ame to t|he fair |
|00000920| 77 69 74 68 20 6d 65 2e | 0d 20 20 20 20 54 68 87 |with me.|.    Th.|
|00000930| 69 6e 69 67 20 54 61 64 | 68 67 20 61 72 20 61 6e |inig Tad|hg ar an|
|00000940| 20 61 6f 6e 61 63 68 20 | 69 6e 20 8e 69 6e 65 61 | aonach |in .inea|
|00000950| 63 68 74 20 6c 69 6f 6d | 2e 0d 20 0d 31 35 2e 20 |cht liom|.. .15. |
|00000960| 54 68 65 20 6d 61 6e 20 | 73 70 6f 6b 65 20 74 6f |The man |spoke to|
|00000970| 20 75 73 20 74 68 69 73 | 20 6d 6f 72 6e 69 6e 67 | us this| morning|
|00000980| 2e 0d 20 20 20 20 4c 61 | 62 68 61 69 72 20 61 6e |..    La|bhair an|
|00000990| 20 66 65 61 72 20 6c 69 | 6e 6e 20 61 72 20 6d 61 | fear li|nn ar ma|
|000009a0| 69 64 69 6e 20 69 6e 6e | 69 75 2e 0d 20 0d 31 36 |idin inn|iu.. .16|
|000009b0| 2e 20 49 20 77 61 69 74 | 65 64 20 66 6f 72 20 68 |. I wait|ed for h|
|000009c0| 69 6d 20 61 74 20 74 68 | 65 20 63 6f 6e 63 65 72 |im at th|e concer|
|000009d0| 74 2e 0d 20 20 20 20 44 | 27 66 68 61 6e 20 6d 8e |t..    D|'fhan m.|
|000009e0| 20 6c 65 69 73 20 61 67 | 20 61 6e 20 67 63 65 6f | leis ag| an gceo|
|000009f0| 6c 63 68 6f 69 72 6d 2e | 0d 20 0d 31 37 2e 20 42 |lchoirm.|. .17. B|
|00000a00| 69 6c 6c 20 61 6e 64 20 | 4d 69 63 68 61 65 6c 20 |ill and |Michael |
|00000a10| 68 65 6c 70 65 64 20 79 | 6f 75 20 28 70 6c 29 20 |helped y|ou (pl) |
|00000a20| 79 65 73 74 65 72 64 61 | 79 2e 20 59 6f 75 20 28 |yesterda|y. You (|
|00000a30| 70 6c 29 20 68 65 6c 70 | 65 64 20 74 68 65 6d 0d |pl) help|ed them.|
|00000a40| 20 20 20 20 74 6f 64 61 | 79 2e 0d 20 20 20 20 43 |    toda|y..    C|
|00000a50| 68 61 62 68 72 61 69 67 | 68 20 4c 69 61 6d 20 61 |habhraig|h Liam a|
|00000a60| 67 75 73 20 4d 92 63 68 | 65 87 6c 20 6c 69 62 68 |gus M.ch|e.l libh|
|00000a70| 20 69 6e 6e 8e 2e 20 20 | 43 68 61 62 68 72 61 69 | inn..  |Chabhrai|
|00000a80| 67 68 20 73 69 62 68 20 | 6c 65 6f 0d 20 20 20 20 |gh sibh |leo.    |
|00000a90| 69 6e 6e 69 75 2e 0d 20 | 0d 31 38 2e 20 48 65 20 |inniu.. |.18. He |
|00000aa0| 70 75 74 20 74 68 65 20 | 73 68 69 72 74 73 20 28 |put the |shirts (|
|00000ab0| 74 6f 67 65 74 68 65 72 | 29 20 77 69 74 68 20 74 |together|) with t|
|00000ac0| 68 65 20 6f 74 68 65 72 | 20 74 68 69 6e 67 73 20 |he other| things |
|00000ad0| 69 6e 0d 20 20 20 20 74 | 68 65 20 62 6f 78 2e 0d |in.    t|he box..|
|00000ae0| 20 20 20 20 43 68 75 69 | 72 20 73 8e 20 6e 61 20 |    Chui|r s. na |
|00000af0| 6c 8e 69 6e 74 65 20 69 | 6e 20 8e 69 6e 65 61 63 |l.inte i|n .ineac|
|00000b00| 68 74 20 6c 65 69 73 20 | 6e 61 20 72 75 64 61 92 |ht leis |na ruda.|
|00000b10| 20 65 69 6c 65 20 73 61 | 20 62 68 6f 73 63 61 2e | eile sa| bhosca.|
|00000b20| 0d 20 20 20 20 43 68 75 | 69 72 20 73 8e 20 6e 61 |.    Chu|ir s. na|
|00000b30| 20 6c 8e 69 6e 74 65 20 | 73 61 20 62 68 6f 73 63 | l.inte |sa bhosc|
|00000b40| 61 20 69 6e 20 8e 69 6e | 65 61 63 68 74 20 6c 65 |a in .in|eacht le|
|00000b50| 69 73 20 6e 61 20 72 75 | 64 61 92 20 65 69 6c 65 |is na ru|da. eile|
|00000b60| 2e 0d 20 0d 31 39 2e 20 | 54 68 65 20 77 6f 6d 61 |.. .19. |The woma|
|00000b70| 6e 20 77 61 69 74 65 64 | 20 66 6f 72 20 74 68 65 |n waited| for the|
|00000b80| 20 62 6f 79 73 20 69 6e | 20 74 68 65 20 63 61 72 | boys in| the car|
|00000b90| 2e 0d 20 20 20 20 44 27 | 66 68 61 6e 20 61 6e 20 |..    D'|fhan an |
|00000ba0| 62 68 65 61 6e 20 6c 65 | 69 73 20 6e 61 20 62 75 |bhean le|is na bu|
|00000bb0| 61 63 68 61 69 6c 6c 92 | 20 69 73 74 69 67 68 20 |achaill.| istigh |
|00000bc0| 73 61 20 63 68 61 72 72 | 2e 0d 20 0d 32 30 2e 20 |sa charr|.. .20. |
|00000bd0| 54 68 65 20 68 6f 75 73 | 65 20 69 6e 20 74 68 65 |The hous|e in the|
|00000be0| 20 63 6f 75 6e 74 72 79 | 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | country| is not |
|00000bf0| 6c 69 6b 65 20 74 68 65 | 20 68 6f 75 73 65 20 69 |like the| house i|
|00000c00| 6e 20 74 68 65 20 63 69 | 74 79 2e 0d 20 20 20 20 |n the ci|ty..    |
|00000c10| 4e 92 6c 20 61 6e 20 74 | 65 61 63 68 20 73 61 20 |N.l an t|each sa |
|00000c20| 74 75 61 74 68 20 63 6f | 73 9c 69 6c 20 6c 65 69 |tuath co|s.il lei|
|00000c30| 73 20 61 6e 20 74 65 61 | 63 68 20 73 61 20 63 68 |s an tea|ch sa ch|
|00000c40| 61 74 68 61 69 72 2e 0d | 20 0d 0d 0d 52 65 63 65 |athair..| ...Rece|
|00000c50| 69 76 65 64 3a 20 66 72 | 6f 6d 20 69 65 67 62 6f |ived: fr|om iegbo|
|00000c60| 78 2e 75 63 64 2e 69 65 | 20 62 79 20 73 61 6c 6d |x.ucd.ie| by salm|
|00000c70| 6f 6e 2e 6d 61 74 68 73 | 2e 74 63 64 2e 69 65 20 |on.maths|.tcd.ie |
|00000c80| 20 56 69 61 20 53 4d 54 | 50 20 28 46 69 62 72 65 | Via SMT|P (Fibre|
|00000c90| 4f 70 74 69 63 29 0d 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |Optic). |        |
|00000ca0| 20 69 64 20 61 61 32 36 | 39 36 32 3b 20 32 20 4a | id aa26|962; 2 J|
|00000cb0| 75 6c 20 39 32 20 32 33 | 3a 34 38 20 42 53 54 0d |ul 92 23|:48 BST.|
|00000cc0| 52 65 63 65 69 76 65 64 | 3a 20 66 72 6f 6d 20 49 |Received|: from I|
|00000cd0| 52 4c 45 41 52 4e 2e 55 | 43 44 2e 49 45 20 28 4d |RLEARN.U|CD.IE (M|
|00000ce0| 41 49 4c 45 52 40 49 52 | 4c 45 41 52 4e 29 20 62 |AILER@IR|LEARN) b|
|00000cf0| 79 20 6d 61 69 6c 67 61 | 74 65 2e 75 63 64 2e 69 |y mailga|te.ucd.i|
|00000d00| 65 20 28 50 4d 44 46 20 | 23 31 32 30 35 30 29 0d |e (PMDF |#12050).|
|00000d10| 20 69 64 20 3c 30 31 47 | 4c 58 34 46 44 30 5a 45 | id <01G|LX4FD0ZE|
|00000d20| 4f 30 30 30 41 51 59 40 | 6d 61 69 6c 67 61 74 65 |O000AQY@|mailgate|
|00000d30| 2e 75 63 64 2e 69 65 3e | 3b 20 54 68 75 2c 20 32 |.ucd.ie>|; Thu, 2|
|00000d40| 20 4a 75 6c 20 31 39 39 | 32 20 32 32 3a 34 36 20 | Jul 199|2 22:46 |
|00000d50| 47 4d 54 0d 52 65 63 65 | 69 76 65 64 3a 20 66 72 |GMT.Rece|ived: fr|
|00000d60| 6f 6d 20 49 52 4c 45 41 | 52 4e 20 62 79 20 49 52 |om IRLEA|RN by IR|
|00000d70| 4c 45 41 52 4e 2e 55 43 | 44 2e 49 45 20 28 4d 61 |LEARN.UC|D.IE (Ma|
|00000d80| 69 6c 65 72 20 52 32 2e | 30 38 29 20 77 69 74 68 |iler R2.|08) with|
|00000d90| 20 42 53 4d 54 50 20 69 | 64 20 35 34 37 30 3b 0d | BSMTP i|d 5470;.|
|00000da0| 20 54 68 75 2c 20 30 32 | 20 4a 75 6c 20 39 32 20 | Thu, 02| Jul 92 |
|00000db0| 32 33 3a 34 35 3a 34 38 | 20 47 4d 54 0d 44 61 74 |23:45:48| GMT.Dat|
|00000dc0| 65 3a 20 54 68 75 2c 20 | 32 20 4a 75 6c 20 39 32 |e: Thu, |2 Jul 92|
|00000dd0| 20 31 38 3a 33 37 3a 31 | 38 20 2d 30 34 30 30 0d | 18:37:1|8 -0400.|
|00000de0| 46 72 6f 6d 3a 20 64 6d | 69 6c 6e 65 40 4b 45 41 |From: dm|ilne@KEA|
|00000df0| 4e 2e 55 43 53 2e 4d 55 | 4e 2e 43 41 0d 53 75 62 |N.UCS.MU|N.CA.Sub|
|00000e00| 6a 65 63 74 3a 20 65 6c | 65 6d 20 49 47 20 4c 65 |ject: el|em IG Le|
|00000e10| 73 73 6f 6e 20 31 30 23 | 42 20 20 20 74 79 70 6f |sson 10#|B   typo|
|00000e20| 73 0d 53 65 6e 64 65 72 | 3a 20 47 41 45 4c 49 43 |s.Sender|: GAELIC|
|00000e30| 20 4c 61 6e 67 75 61 67 | 65 20 42 75 6c 6c 65 74 | Languag|e Bullet|
|00000e40| 69 6e 20 42 6f 61 72 64 | 20 3c 47 41 45 4c 49 43 |in Board| <GAELIC|
|00000e50| 2d 4c 40 69 72 6c 65 61 | 72 6e 2e 75 63 64 2e 69 |-L@irlea|rn.ucd.i|
|00000e60| 65 3e 0d 54 6f 3a 20 4d | 75 6c 74 69 70 6c 65 20 |e>.To: M|ultiple |
|00000e70| 72 65 63 69 70 69 65 6e | 74 73 20 6f 66 20 3c 47 |recipien|ts of <G|
|00000e80| 41 45 4c 49 43 2d 4c 40 | 69 72 6c 65 61 72 6e 2e |AELIC-L@|irlearn.|
|00000e90| 75 63 64 2e 69 65 3e 0d | 52 65 70 6c 79 2d 74 6f |ucd.ie>.|Reply-to|
|00000ea0| 3a 20 64 6d 69 6c 6e 65 | 40 6b 65 61 6e 2e 75 63 |: dmilne|@kean.uc|
|00000eb0| 73 2e 6d 75 6e 2e 63 61 | 0d 4d 65 73 73 61 67 65 |s.mun.ca|.Message|
|00000ec0| 2d 69 64 3a 20 3c 30 31 | 47 4c 58 34 46 44 30 5a |-id: <01|GLX4FD0Z|
|00000ed0| 45 4f 30 30 30 41 51 59 | 40 6d 61 69 6c 67 61 74 |EO000AQY|@mailgat|
|00000ee0| 65 2e 75 63 64 2e 69 65 | 3e 0d 58 2d 45 6e 76 65 |e.ucd.ie|>.X-Enve|
|00000ef0| 6c 6f 70 65 2d 74 6f 3a | 20 70 77 61 6c 64 72 6f |lope-to:| pwaldro|
|00000f00| 6e 40 4d 41 54 48 53 2e | 54 43 44 2e 49 45 2c 20 |n@MATHS.|TCD.IE, |
|00000f10| 74 69 6d 40 4d 41 54 48 | 53 2e 54 43 44 2e 49 45 |tim@MATH|S.TCD.IE|
|00000f20| 0d 53 74 61 74 75 73 3a | 20 4f 0d 0d 20 0d 49 20 |.Status:| O.. .I |
|00000f30| 68 61 76 65 20 61 6c 72 | 65 61 64 79 20 66 6f 75 |have alr|eady fou|
|00000f40| 6e 64 20 74 77 6f 20 65 | 72 72 6f 72 73 20 69 6e |nd two e|rrors in|
|00000f50| 20 74 68 65 20 22 61 6e | 73 77 65 72 73 22 20 70 | the "an|swers" p|
|00000f60| 6f 73 74 65 64 20 74 6f | 0d 74 68 65 20 65 78 65 |osted to|.the exe|
|00000f70| 72 63 69 73 65 73 20 69 | 6e 20 4c 65 73 73 6f 6e |rcises i|n Lesson|
|00000f80| 20 23 31 30 2e 0d 20 0d | 20 20 2d 31 2d 20 20 54 | #10.. .|  -1-  T|
|00000f90| 68 65 72 65 20 69 73 20 | 61 20 74 79 70 6f 20 69 |here is |a typo i|
|00000fa0| 6e 20 20 23 38 20 20 3d | 20 73 68 6f 75 6c 64 20 |n  #8  =| should |
|00000fb0| 62 65 20 22 6c 61 62 68 | 61 69 72 22 2c 20 6e 6f |be "labh|air", no|
|00000fc0| 74 20 6c 61 62 68 61 69 | 72 74 2e 0d 20 0d 20 20 |t labhai|rt.. .  |
|00000fd0| 2d 32 2d 20 20 46 72 6f | 6d 20 74 68 65 20 72 65 |-2-  Fro|m the re|
|00000fe0| 70 6c 69 65 73 20 6f 66 | 20 74 77 6f 20 6f 66 20 |plies of| two of |
|00000ff0| 79 6f 75 2c 20 49 20 77 | 6f 6e 64 65 72 20 69 66 |you, I w|onder if|
|00001000| 20 49 20 70 6f 73 74 65 | 64 20 71 75 65 73 74 69 | I poste|d questi|
|00001010| 6f 6e 0d 20 20 20 20 20 | 20 23 31 35 20 61 73 20 |on.     | #15 as |
|00001020| 20 22 74 68 65 20 6d 61 | 6e 20 73 70 6f 6b 65 2e | "the ma|n spoke.|
|00001030| 2e 2e 22 20 20 72 61 74 | 68 65 72 20 74 68 61 6e |.."  rat|her than|
|00001040| 20 61 73 20 20 22 74 68 | 65 20 74 65 61 63 68 65 | as  "th|e teache|
|00001050| 72 20 73 70 6f 6b 65 2e | 2e 2e 22 0d 20 20 20 20 |r spoke.|..".    |
|00001060| 20 20 20 77 68 69 63 68 | 20 69 73 20 77 68 61 74 |   which| is what|
|00001070| 20 49 20 68 61 76 65 20 | 69 6e 20 6d 79 20 63 75 | I have |in my cu|
|00001080| 72 72 65 6e 74 20 66 69 | 6c 65 20 63 6f 70 79 2e |rrent fi|le copy.|
|00001090| 0d 20 20 20 20 20 20 20 | 49 66 20 49 20 64 69 64 |.       |If I did|
|000010a0| 2c 20 73 6f 72 72 79 20 | 66 6f 72 20 74 68 65 20 |, sorry |for the |
|000010b0| 63 6f 6e 66 75 73 69 6f | 6e 2e 0d 00 00 00 00 00 |confusio|n.......|
|000010c0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010d0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010e0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|000010f0| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001100| 00 00 01 00 00 00 01 17 | 00 00 00 17 00 00 00 46 |........|.......F|
|00001110| 22 20 6f 72 20 22 61 6e | 22 20 20 69 73 20 6e 6f |" or "an|"  is no|
|00001120| 74 20 74 72 61 6e 73 6c | 61 74 65 64 20 69 6e 20 |t transl|ated in |
|00001130| 03 31 30 62 02 00 00 00 | 50 61 72 74 53 49 54 78 |.10b....|PartSITx|
|00001140| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 01 47 f4 00 00 00 00 |........|..G.....|
|00001150| 00 00 50 61 72 74 53 49 | 54 78 00 00 00 00 00 00 |..PartSI|Tx......|
|00001160| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001170| 00 00 a9 7e bb 1f 00 00 | 00 00 00 00 01 5d 69 6f |...~....|.....]io|
|00001180| 6e 20 6e 6f 74 65 3a 20 | 74 68 65 20 22 6e 22 20 |n note: |the "n" |
|00001190| 69 6e 20 22 61 6e 22 20 | 69 73 20 6f 6e 6c 79 20 |in "an" |is only |
|000011a0| 70 72 6f 6e 6f 75 6e 63 | 65 64 0d 20 20 20 20 20 |pronounc|ed.     |
|000011b0| 20 20 20 62 65 66 6f 72 | 65 20 61 20 76 6f 77 65 |   befor|e a vowe|
|000011c0| 6c 29 0d 20 0d 20 0d 49 | 49 2e 20 20 56 6f 63 61 |l). . .I|I.  Voca|
|000011d0| 62 75 6c 61 72 79 0d 20 | 0d 20 42 65 63 61 75 73 |bulary. |. Becaus|
|000011e0| 65 20 49 20 63 61 6e 6e | 6f 74 20 70 6f 73 74 20 |e I cann|ot post |
|000011f0| 74 68 65 20 6c 6f 6e 67 | 20 61 63 63 65 6e 74 20 |the long| accent |
|00001200| 00 00 00 0b 00 0a 07 43 | 6f 75 72 69 65 72 ff 00 |.......C|ourier..|
|00001210| 00 00 04 00 06 00 08 00 | 00 01 00 00 00 01 17 00 |........|........|
|00001220| 00 00 17 00 00 00 46 00 | 42 1f 00 09 30 00 00 00 |......F.|B...0...|
|00001230| 1c 00 46 00 01 45 46 4e | 54 00 00 00 12 45 54 41 |..F..EFN|T....ETA|
|00001240| 42 00 00 00 1e 03 eb ff | ff 00 00 00 00 00 42 46 |B.......|......BF|
|00001250| 88 03 ec ff ff 00 00 00 | 0f 00 42 3e 48 00 00 00 |........|..B>H...|
|00001260| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00001270| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+